<-- Previous EpisodeNext Episode -->

The Simpsons: Wild Barts Can't Be Broken

Homer and his buddies start a riot after the Springfield Isotopes win the league championship. Thinking the destruction is the fault of the town's youth, the authorities impose a curfew for everyone under the age of 18, which the kids rebel against by starting an after-midnight pirate radio station.

Episode Info  

Episode number: 10x11
Production Number: AABF07
Airdate: Sunday January 17th, 1999

Director: Mark Ervin
Writer: Larry Doyle

Guest Stars
Karl WiedergottKarl Wiedergott
voiced Various
Maggie RoswellMaggie Roswell
voiced Various
Marcia WallaceMarcia Wallace
voiced Edna Krabappel
Pamela HaydenPamela Hayden
voiced Milhouse
Russi TaylorRussi Taylor
voiced Martin Prince
Tress MacNeilleTress MacNeille
voiced Nelson's Mother
Cyndi LauperCyndi Lauper
voiced Herself
Main Cast
Dan CastellanetaDan Castellaneta
voiced Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty the Klown, Barney, Willy, Sideshow Mel, Mayor Quimby, Hans Moleman, Gil, Itchy, Various
Julie KavnerJulie Kavner
voiced Marjorie "Marge" Bouvier Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Ingrid Bouvier, Various
Nancy CartwrightNancy Cartwright
voiced Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney, Various
Yeardley SmithYeardley Smith
voiced Lisa Simpson, Various
Hank AzariaHank Azaria
voiced Apu, Moe, Chief Wiggum, Carl, Comic Book Guy, Dr. Nick Riviera, Prof. Frink, Cletus, Sea Captain, Kirk Van Houten, Various
Harry ShearerHarry Shearer
voiced Mr. Burns, Smithers, Dr. Marvin Monroe, Ned Flanders, Seymour Skinner, Otto, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Rev. Lovejoy, Various
Episode Notes
Chalkboard: Sherri does not "got back"

Couch: In a parody of the famous scene in Dr. Strangelove where Slim Pickens’ character rides a nuclear bomb, the Simpsons (wearing white cowboy hats) straddle the couch as it drops from a bomb bay door. The Simpsons scream, “Yahoo!” as they plummet into oblivion.

Episode Quotes
Nelson: You adults are always giving orders!
Skinner: Well, you kids are always disobeying them!
Milhouse: Adults treat kids like children!
Kirk: Kids treat adults like cash machines!
(Start song)

Kids: Adults!
Adults: Kids!
Kids: Adults!
Adults: Kids!
Kids: Adults!

Rev. Lovejoy: Kids! You've had your and we've had our fill!
Homer: Yeah! You're only here because Marge forgot her pill!
Marge: (Embarrassed) Hrmm.
Wiggum: Kids! You're all scandalizing, vandalizing punks!
Krusty: Channel-hopping, Ritalin popping monkeys! (But please don't quit the fan-club!)

Marge: Kids! I can nag and nag till my hair turns blue!
Ms. Krabappel: Kids! You bum my smokes and don't say thank-you.
Rod and Todd: Why can't you be like we are? (Gets hit with tomatoes)
Adults: Oh what a bunch of brats!
Moe: We outta drown you just-like-cats!

Bart: Adults! You run our lives like you're Col. Klink!
Nelson: Adults! You strut around like your farts don't stink!
Lisa: Adults! Such a drooling, snoring, boozing, boring bunch!
Surly, meanie, three-martini lunchers!
Ralph: I just ate a thumbtack!

Milhouse: Adults! Always telling us to-
Abe: Shut your traps!
Jasper: Eh…We're all fed up with you whippersnaps.
Old folks: We're trying to get some sleep here; it's almost 6:15!

Adults: Don't you treat us like-
Kids: Why can't you just lay off-
Old folks: What's the matter with-
Everyone: KIDS… TOO… DAY!

Kent: Well, here's a die-hard fan. Sir, your beloved Isotopes are about to make history. Any thoughts?
Homer: Uh-huh, it's a great team, Kent. We never gave up hope … I wanna thank Jesus, and say hi to my special lady Marge. We did it, baby! Whoo! Whooooo!
Kent: The inspiring words of a fan who'll always root, root, root for the home team. Even if they lose this ga…
Homer: They lost?! Those losers!
Kent: No, no, no, the game's not over.
Homer: Whoo! Not over! Whoo!
Kent: There you have it … whoo.

Game Announcer: That'll bring up Babe Ruth the fourth. 'Course he's no Babe Ruth the third, but the franchise is very excited about this illegitimate great-grand Bambino! And what's this? He's pointing to the right-field bleachers, probably at a dying little boy. (Points towards Bart)
Bart: Mom, am I dying?
Marge: No, of course not!
Lisa: (whispering) Is he, Mom? You can tell me.
Marge: No!

Missing Information
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis