<-- Previous EpisodeNext Episode -->

The Simpsons: The Wife Aquatic

After viewing one of Patty and Selma's home video of their summer on the boardwalk, Marge reminisces of her memorable childhood vacations spent at Barnacle Bay, prompting Homer to take her to the now rundown island with a bay depleted of fish.

Episode Info  

Episode number: 18x10
Production Number: JABF03
Airdate: Sunday January 07th, 2007

Director: Lance Kramer
Writer: Kevin Curran

Alternate Airdates:

DE (Pro7) Oct 21, 2007
UK (sky 1) Nov 18, 2007

Guest Stars
Dana GouldDana Gould
voiced Unknown
Karl WiedergottKarl Wiedergott
voiced Various
Maggie RoswellMaggie Roswell
voiced Various
Maurice LaMarcheMaurice LaMarche
voiced Unknown
Pamela HaydenPamela Hayden
voiced Various
Sab ShimonoSab Shimono
voiced Unknown
Tress MacNeilleTress MacNeille
voiced Various
Main Cast
Dan CastellanetaDan Castellaneta
voiced Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty the Klown, Barney, Willy, Sideshow Mel, Mayor Quimby, Hans Moleman, Gil, Itchy, Various
Julie KavnerJulie Kavner
voiced Marjorie "Marge" Bouvier Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Ingrid Bouvier, Various
Nancy CartwrightNancy Cartwright
voiced Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney, Various
Yeardley SmithYeardley Smith
voiced Lisa Simpson, Various
Hank AzariaHank Azaria
voiced Apu, Moe, Chief Wiggum, Carl, Comic Book Guy, Dr. Nick Riviera, Prof. Frink, Cletus, Sea Captain, Kirk Van Houten, Various
Harry ShearerHarry Shearer
voiced Mr. Burns, Smithers, Dr. Marvin Monroe, Ned Flanders, Seymour Skinner, Otto, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Rev. Lovejoy, Various
Episode Notes
Couch: The family on the couch is pinned up, one by one, onto a bulletin board.

Episode Quotes
Carl: What's wrong Moe?
Moe: I just got this strange feeling Homer's in trouble.
Lenny: That's weird I just got this strange feeling some guy I don't know named Fausto is in trouble.
Moe: Come on we got to save Homer!
Lenny: And Fausto!

Fisherman: We brought them in by the boatload day and night. Then one day, they were gone.
Lisa: Maybe you just over fished them.
Fisherman: Maybe they under-spawn.
Lisa: Maybe you killed them all!
Fisherman: Maybe the fish killed themselves!
Lisa: Maybe you should be ashamed of yourself!
Fisherman: Maybe you should marry Milhouse!
(Lisa gasps)
Fisherman: Yeah that's right! I know about Milhouse.

Old Man: I say let him fish it off. These waters are so barren, by the time he pays off the debt; he'll be as old and as queer as I am.
Homer: Queer-strange or queer-gay?
Old Man: A touch of both. (Laughs crazily, then makes kisses in the air to Homer)

Cultural References
This episode's title is an adaptation of 'The Life Aquatic with Steve Zissou', the 2004 American comedy-drama film directed, written, and co-produced by Wes Anderson, starring an all-star cast including Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett & Anjelica Huston

Missing Information
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis