Walsh and Shraeger investigate when a notorious family go on a crime spree, which the pair believe to have uncovered the motive and use it to negotiate. Meanwhile, information arises about Walsh's former partner being a dirty cop, as Shraeger is asked to look into it. Also, Cole's old partner in crime shows up.