Heather tapes a conversation about Victor that Nikki and Victoria are having. Nicholas finds a bug in the house and leaves to warn his mother and sister. Nikki and Nicholas decide to use the bugs to their advantage. Victor goes to confession in France. Jill is worried when her mother refuses to see a doctor. Kay is seen in a bar alone.