The gang journeys to the beginning of time when Chode and Gus decide to take their crewmates on a time-travel vacation.
The crew is persuaded to force a star athlete to return to the ultra-violent sport of Mutilation Ball, in which players battle with chainsaws.
Six grudgingly enters a beauty pageant at the insistence of Choad, who lusts after the $1 million grand prize. But his archenemy, Darth Bobo, wants the dough too, as the gradual disappearance of the other contestants indicates.
The crew visits the goody-two-shoes, antiseptic planet Snozzle, where squalid Chode is immediately arrested for littering, a filthy deed that will get him wiped out if Darth Bobo has his way.
After Chode sells his soul to the Devil, his crew heads back in time to nab Daniel Webster in an effort to save him. Unfortunately, they nab the wrong Webster. Emmanuel Lewis guest stars as himself.
The crew install a sinister new version of Gus on the same day Chode's absent-minded grandpa Benito visits the ship.
In a send-up of “2001: A Space Odyssey,” clueless Chode is duped into conquering primitive Kubrickia with a monolith by a shadowy figure who covets the planet's gold.
A bored Chode escapes a plasma storm by visiting the party planet Floridia 7, where he is befriended by a crooked politician determined to smear his opponent for the planet's presidency. Meanwhile, T'nuk takes a page from Monica Lewinsky and becomes a political intern so she can be famous for being sexually harassed.
On the lam from the Dark Clowns, the crew lands on Muldavia 5. The planet's monarch turns out to be Chode's long-lost twin brother, leading to a “Prince and the Pauper”-style switcheroo.
While attempting to sell the coveted Monkey Diamond, the crew crashes on the violent---and misnamed---planet Harmonia, where they find themselves in the midst of a civil conflict between its warlike ruler and his peacenik son.
Whip is kidnapped by the Dark Clowns and it's up to Chode to rescue him.
The crew plays matchmaker for Bobo's daughter and Adam's son.
A space-age spoof of “Casablanca” finds Six reunited with Ten, who helped her escape her home planet.