<-- Previous EpisodeNext Episode -->

WKRP in Cincinnati: You Can't Go Out of Town Again

Mr. Carlson learns of the real reason he and Carmen started dating during a trip to his college reunion. Meanwhile, Bailey wants a computer for the billing department and Venus is having trouble finding free time with his new girlfriend.

Episode Info  

Episode number: 4x11
Production Number: 079
Airdate: Wednesday January 13th, 1982

Guest Stars
Alice NunnAlice Nunn
As Mrs. Hutchenson
Alice NunnAlice Nunn
As Mrs. Hutchenson
Allyn Ann McLerieAllyn Ann McLerie
As Carmen Carlson
Joy ClaussenJoy Claussen
As Fluff
Renée JonesRenée Jones
As Jackie Winston
Main Cast
Gordon JumpGordon Jump
As Arthur "Big Guy" Carlson
Gordon JumpGordon Jump
As Arthur "Big Guy" Carlson
Episode Quotes
Venus: Working late tonight, are you?
Mr Carlson: Oh, I'm just kind of knocking around. What is it you young people say - I'm hanging up.
Venus: Out.
Mr Carlson: (getting up to go) Oh. I'm sorry.
Venus: No, 'hanging out' is the term!

Mr Carlson: Now Venus, I wouldn't want that story to get around.
Venus: Don't worry, I won't tell a soul.
Mr Carlson: (disappointed) Oh.

Jennifer: Now, you just forget about this 'Hunk' fellow and take Carmen to some romantic, out of the way, hideaway near campus, you know, someplace special and secret.
Mr Carlson: (rather dreamily) The Eat and Sleep Motel.

Les: (his commentary on germs) German measles. Russian flu. Montezuma's revenge. And why do we say a foreign word whenever someone sneezes? Tomorrow I'll take a look at swine flu, up close and personal.

Hunk: Say hello to the Moose, Fluff!
Fluffy: Heeeeeeey Moose!!
Motel Desk Clerk: (sarcastically) Whee, a pep rally and I forgot my beanie!

Desk Clerk: Sign here. Check-out time is twelve o'clock, no drinking, no eating, no smoking, no loud parties, no loud television, we count the towels, twenty bucks in front, enjoy.

Hunk: She only made the date because we were on the dip list.
Mr Carlson: You know, I brought a ... Huh?
Hunk: It was the same thing with Fluffy. It was part of their initiation. Oh come on, you knew that? What did you think, little Carmen was 'tracted to Moose?? Ha!! C'mon!

Jackie: (getting caught in the booth with Venus) I'm Venus's psychiatrist.
Venus: What?
Andy: Really!
Jackie: And his hour was just up.
Venus: But what about my next appointment? I've got a lot to work out!
Jackie: (shaking his hand) Call the office.

Mr Carlson: (to Carmen) To everybody else, I was always 'Moooooose.' To you, I was always Arthur.

Carmen: I didn't join that sorority, because...
Mr Carlson: Because you felt sorry for me.
Carmen: No! Because to get in I had to show up with a loser, a dip, a clown.
Mr Carlson: Thanks, Carmen!
Carmen: And one minute after you picked me up, I knew you were none of those things. You were for me.

Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis