At the Union Station in Denver, Colorado, Myka watches the terminal while Pete poses as a worker to remove a plaque concealing antique tools. Among them is the Union Pacific’s Golden Spike. As Myka keeps an eye out, she sees a man walking across the floor: Leo Bock, the man who shot her partner, Sam Martino. She tells Pete to hang tight and then goes to find the man. Meanwhile, Pete tries to grab the spike and cuts his glove open. A cloud of rock fumes starts choking him and he calls to Myka for help. She runs back and neutralizes the spike just in time. Once Pete is okay, Myka tells him who she saw...Read the full recap
Claudia: So can I drive the Prius back? Please, please please. Thanks.
Steven Jinks: You might consider buying one of your own.
Claudia: As soon as I can get Artie to stop paying me in bright orange $500 bills.
Zach Adanto: How's South Dakota Secret Service treating you? And what the hell is there to do in South Dakota?
Pete: Well, hey, now, you'd be surprised, guarding those Mount Rushmore Presidents, a lot more challenging than you think.
Artie: Just keep the hat on the dog's head. Claudia, you're going to write down the license plate numbers.
Claudia: As soon as you bark them out.
Artie: I suppose you've got several of those bon mots at the ready.
Claudia: More than five, less than a hundred.
Steven Jinks: I've got three.
Steven Jinks: Can you get into the company's computer?
Claudia: Please--does a cheese doodle?