At the warehouse, Claudia and Artie try to pinpoint a signal within the warehouse while Pete and Myka search the aisles. Claudia finally pinpoints the signal near the art gallery and goes with Artie to investigate it. They discover that nanites are loose in the warehouse and are responsible for the recent computer glitches. Artie realizes that Sally slipped them in on the Van Gogh, and Claudia confirms that they’re downloading encrypted data. Since she can’t interface with the nanites’ programming, Artie has Pete fry them with his Tesla...Read the full recap
Part 1: Ian Stokes, Neil Scovell, Millicent Shelton, Mike McMurray, Harry B. Miller III, Mark Tataryn, David Forsyth, Vince Nyuli
Part 2: Andrew Kreisberg, Drew Z. Greenberg, Stephen Surjik, David Herrington, John W.M. Heath, Woody Sidarous, Karl Irvine, Derek Brady
Pete: Say hello to my little friend.
This line was spoken by Tony Mantana (Al Pacino) in the movie Scarface while shooting a M16.
Old chum, welcome to the Pete Cave.
"Old Chum" is the common form of address that the Adam West
Batman uses when referring to Robin in the 60s TV series
Myka: You're not going to make me watch Porky's again, are you?
Porky's is a 1982 teenage sex comedy about some high school athletes who try to lose their virginity. Porky is the name of the bar owner that they end up going to visit, figuring he can set them up with a prostitute. When he humiliates them, they get revenge by destroying his bar, Porky's.
Pete: Alfred, let’s go shopping.
The line is from Batman (1989) when Batman goes out to gather samples of the cosmetics that the Joker has contaminated with Smylex.
Pete: How Indiana Jones.
Indiana Jones is an iconic movie character, a two-fisted adventurer and archaeologist of the 1930s, 40s, and 50s, best known for his fedora, leather jacket, and bullwhip. The character appeared in four movies, a prequel television series, and numerous books.