Short answer on your question: Royalties.
When you cross over to other shows, the creator of the other show has to be paid.
Dick Wolf is still paying for John Munch on SVU. That character was created by someone else.
Sometimes the payment is worth it, sometimes it is not.