Living in the town of Dunt, Australia, is all that identical twins Daniel and his 90-per-cent-deaf brother Nathan have ever known. On their bedroom wall they have pictures all of the people that they consider their heroes. Their gran lives and works at Garingal Juvenile Justice Centre for boys with her co-worker Penny.
Songs: Curtis Small -- I'm So Brooklyn, M People -- Moving On Up, Amy Winehouse -- Rehab, Linda Perry -- What's Up
S.mouse, who has become an overnight success as a rap artist, finds himself under house arrest and under pressure from his record company in America. His hit song causes Nathan to make a tribute video that, in turn, has annoyed the local Dunt police.
Daniel organises a leaving party for Nathan before he leaves for deaf school.
Tim Okazaki is a teenage, gay, Japanese skateboarder who is very popular in Japan. The viewers soon discover, though, that he's really American and talks with a fake Japanese accent, and is not gay at all.
A deaf teenager is invited by Kerry Sims to spend a day at the farm with Nathan.
Blake manages to prove to Kareena that he is a good husband, by setting up a Fat Boys Surf School. Daniel finds himself being put in charge of the Sims household after Kerry and Steve go away for the weekend. Gran ends up taking a boy on a tour through the prison on her Scaring Young Boys programme.
Dan's mother becomes fed up with his constant use of homophobic slurs, so she makes him spend the day with a gay teenager.
Daniel attempts to impress Chloe who works at the video store but soon discovers that she prefers Nathan over him.
Nathan disappears after being teased at school about his deaf uniform. Daniel gets Black Daniel to help look for him. Tim Okazaki ends up turning on his mum after she manages to trick him into posing topless.
S.mouse finds himself becoming an outcast for apparently becoming fat, after the paparazzi take a photo of him. Talib gets into a fight with Marlon. Daniel and Nathan are the entertainment at Kerry and Steve's wedding.
S.mouse's new album is launched. Nathan attempts to teach the rest of the family how to sign some interesting words. Daniel gets ready for his brother's legendary farewell party.
Nathan is taken on a final tour of Dunt by Daniel before he goes to deaf school. Gran gets used to life on the farm. S.mouse awaits reaction to the release of his new single.