<-- Previous Episode

Bullet in the Face: Cradle to Grave

In the climactic showdown, Gunter must find Martine, to find out where Tannhauser is hiding, so that Gunter can trade the information for his face, so he can be with Martine. If Racken doesn't kill them both first.

Episode Info  

Episode number: 1x6
Airdate: Friday August 17th, 2012
Special Airtime: 11:00 pm

Director: Erik Canuel
Writer: Alan Spencer

Special Guest Stars
Eddie IzzardEddie Izzard
As Johann Tannhauser
Eric RobertsEric Roberts
As Racken

Guest Stars
Alex BispingAlex Bisping
As Physician
Miranda HandfordMiranda Handford
As Nurse at the Front Desk
Andrew Campbell (1)Andrew Campbell (1)
As Bomb Squad Leader
Pet LemairePet Lemaire
As Racken's Bodyguard #4
Shawn BalchooShawn Balchoo
As Cop at Coffee Machine
Kevin WoodhouseKevin Woodhouse
As Police in Uniform #6
Main Cast
Max WilliamsMax Williams
As Gunter Vogler
Neil NapierNeil Napier
As Karl Hagerman
Jessica SteenJessica Steen
As Eva Braden
Kate KeltonKate Kelton
As Martine Mahler


As Tannhauser continues to monitor Racken's attacks on his holdings, Martine warns him that her baby is on the way. He's more obsessed with his downfall and she walks off, and Tannhauser calls Racken to provoke him. Once he hangs up, Racken tells his men to kill Tannhauser...

Read the full recap
ArtistSong TitlePlayed When
Armando Bauman & Patrick DoyleDispatch 
The Bucky Burro BandHello Baby 

Episode Quotes
Johann Tannhauser: You green-eyed witch. You are trying to steal the spotlight from my epic downfall.
Martine: I... cannot control this. My water will break soon.
Johann Tannhauser: My water is breaking right now! Where are you going? Take an interest in my career!

Karl: Our city's being torn apart, we don't have enough manpower.
Gunter: Then use children.

Tannhauser: But I have decided. I have decided that you should have the baby here. We have everything here we need for delivery. We have balloons. We have... many balloons.

Johann Tannhauser: You could've never fooled me because I am master of the universe.
Martine: You think you're God!
Johann Tannhauser: No, He thinks He's me.

Gunter: This city won't be here in the morning. It will be like the earth from thousands of years ago when dinosaurs filled lakes with diarrhea.

Braden: Find Tannhauser in time and the war will end. Just like when Saddam Hussein was captured in Iraq.
Gunter: Ha ha! The war didn't end after that.
Braden: It did in the U.S. versions of events.

Gunter: Remember when you shot me in the face?
Martine: Of course. I never forget a face I've shot.

Bomb Squad Officer: Why're we targeting hospitals, sir?
Johann Tannhauser: It's what King Herod would have done.

Bomb Squad Officer: Ma'am.
Nurse at the Front Desk: Oh. Did someone report a bomb?
Bomb Squad Officer: No, we're just here as a precaution. But I'd like to check out your basement. Where is it?
Nurse at the Front Desk: In the basement.

Martine: Racken is on his way. You mustn't be here for this.
Gunter: My dear, we are well past the point where anyone can threaten me with anything. I feel like I've been on a roller-coaster ride designed by Kafka.

Gunter: The woman in this bed is dishonest, deceitful, and manipulative... and I cannot live without her.

Other Episode Crew

DeveloperAlan Spencer
Executive ProducerGilbert Rozon  |  Alan Spencer  |  Bruce Hills  |  Michael Prupas  |  Dan Pasternack  |  Debbie DeMontreux
Co-Executive ProducerErik Canuel
ProducerEvi Regev  |  Jesse Prupas
Co-ProducerSandrine Gros D'Aillon
Associate ProducerEvan Tussman
Production DesignerDanielle Labrie
EditorMax Chalifoux
CastingAndrea Kenyon  |  Randi Wells  |  Larissa Mair  |  Ivy Isenberg
Line ProducerMichael Solomon (1)
First Assistant DirectorNormand Labelle
Second Assistant DirectorNatalie Plante
MusicJames Gelfand
Music SupervisorHolly Fagan
Costume DesignerSharon Scott
Key GripPaul Duchesne
Location ManagerRoman Martyn
Production Sound MixerDimitri Medard
Script SupervisorPauline Beraud
Production CoordinatorColleen Hanafin
Assistant EditorGabriel Joseph
Supervising Sound EditorSteve Gurman
Re-Recording MixerRoger Guerin
GafferRene Guillard
On-Line EditorSerge Verreault
Director of PhotographyPierre Gill
Stunt CoordinatorMarc-Andre Boulanger
Production SecretaryJane Lu
Art DirectorElise Deblois
Post Production CoordinatorMichelle Caron
Key Makeup ArtistChristiane Fattori
Art Department CoordinatorAnnette Belanger
Visual Effects SupervisorMario Rachiele
Production AccountantGuy Aumond
Extras CastingCarole Dionne
Casting AssistantShari Libman  |  Sheena Clowater
"A" Camera OperatorGeoffrey St-Hillaire
AssistantRena Hundert  |  Samuel Morin  |  Adora Law
Key HairstylistManon Joly
Unit PublicistBetty Palik
Unit ManagerDaniel ( Dan B. ) Boudreau
ColoristEtienne Patry
Additional MusicLouise Tremblay
Foley ArtistFrancois Maurice
Best Boy GripTommy Bellefeuille
Dialogue EditorPaul Hubert
"B" Camera OperatorBoris Roy
Special Effects Make-upErik Gosselin  |  Edwina Voda
"A" Camera First AssistantEric Godbout
Props BuyerMarc C. De Lery
"B" Camera First AssistantIsabelle Cole
Assistant Unit ManagerAlain Caporicci
Key Set Production AssistantGabrielle Cantin
1st Assistant AccountantCharlene Hodge
Best Boy ElectricJulien Brisbois
ConstructionLouis Fortin
Head PainterChristian Corvelleo
Sound DesignerDavid Gertsman
Data WranglerVincent Gouin
ArmorerAndrew Campbell (1)
DecoratorChristophe Lavigne  |  Genevieve Burt
Unit Publicity ManagerAnisha Rangi
Mechanical EffectsSimon Martineau  |  Michel Gagnon  |  Sebastien Roussel  |  Guillaume Murray
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis