The quickinfo for Kitchen Nightmare's currently includes these lines:
Latest Episode@02x01^Revisited: Gordon Returns^Sep/04/2008
The issue is that both episodes list an episode ID of 2x01.
This means that there is no way to determine the episode URL of the next episode; specifying &ep=02x01 returns the episode URL of the latest episode.
Thanks in advance.