Maryam was born in London, but her parents were Dutch and Georgian, and she was brought up in France and Switzerland, so she speaks French and German as well as English and Dutch. Maryam's first cousin, the English-born singer Mike d'Abo
, is the father of the actress Olivia d'Abo
Maryam married the British film director Hugh Hudson
in Los Angeles in 2003.