While doing an investigation, Bill Wells, a friend of Hunter's, is murdered. With the help of Marty Shaw, Jim decides to finish Wells' job. A car plate found in the victim's house leads to a prominent civil servant at the Department of State, Steven Brandt, about whom Hunter discovers that he is involved in a huge corruption scandal...