Ma Flodder suffers from a broken tooth. She can no longer do the household and doesn't dare not to go to the dentist. In order to calm her down the Flodders stun her. Then they try to keep the household running.
Meanwhile Kees has a new boyfriend, Caesar. Johnnie doesn't like him, because of his arrogant attitude.