Following an awkward moment, Frankie announces she's going to quit but Dave convinces her not to make any rash decisions. With a niggling feeling of guilt, Julie tells Dave about Adam's visit for a late-night drink, stopping short of sharing her growing attraction to her boss. Confiding her crush to Donna, Julie is given further pause for concern when Donna warns her she could be moving into dangerous emotional territory. However, when Julie receives some shocking news from Dave, will she be forgiving, or be driven into the arms of her boss?