Andy gets handsomely paid for his recommendation of a candidate for an opening while Wendy participates in the testing of a new drug.
Andy plays matchmaker for Jessica but the candidate is not playing with a full deck.
When a trip to Paris opens up for someone in the company, Byron and Andy fiercely compete to get the trip. But when Andy is entrusted the care of Jessica's cat, and then loses the cat, he puts his chance of getting the trip in jeopardy.
Byron is led astray by a cult that worships sheep.
The gang uses the acoustics of Jessica's home to listen in on one of her neighbor's therapy sessions.
Andy tries to help Wendy with her singing career but it blows up in his face. Jessica pursues Milo and ignores his obvious lack of intelligence.
Freddy Pickering inherits the Pickering agency when his mother passes away, but he turns out to be crazy. He promotes Andy, leading to a rift between Andy and his friends. To make up for that, he talks Freddy into including his friends on a trip to Rio.
Andy dates Jessica's maid Irina despite her objections but he quickly realizes she is not the one. Wendy feels insecure because Keith has no insecurities.
Jessica's 12 year old nephew blackmails his baby sitter, Andy, into letting him use a jet propulsion backpack.
Byron and Andy are tasked to write a manual for a deep fryer. To Andy's amazement, Byron's idea impresses management and he is put in charge.
Wendy authors a story regarding her and Keith's relationship; Byron unwittingly turns into a pimp.
Andy's lack of charitable contributions creates a guilty conscience.
Andy talks the gang into helping move his grandmother, even though she never has anything good to say about him. Byron gets closer to his grandmother than Andy expects, and Wendy and Keith sample some of her old bottled medicine. Andy's neighbors Teak and Phil help Jessica erase some e-mails, and her appreciation is mistaken for affection.