ようこそ地獄へ！

Yōkoso Jigoku e!

Welcome to Hell!

Tōkyō ain't what it used to be. The once proud city is now a shell of its former self. A large portion of its area decimated by waste and decay, where only the denizens of society will congregate. Crime is at an all-time high and the underworld is stronger now more than ever. Guns have become a common sight in Tōkyō and laying a hand on one is easier than living a long life. The new police force, dubbed RAPT (Recent Armed Police of Tōkyō)), cannot handle the enormity of the situation. Into this grim setting step the Burst Angels, guns for hire. Working for a reclusive boss, these four beauties will do whatever it takes to complete their assignments. Using a mobile fortress as their base of operations, the Burst Angels teams consists of a large Cybot (Cybernetic Robot) named JANGO. With the Burst Angels on the job, Japan will never be the same again.

---

Japanese Title:「爆裂天使」-「Bakuretsu Tenshi」
Intro:「LOOSEY」by THE STRiPES
Outro:「Under the Sky」by cloudica (English and Japanese versions)

---

Editor's Note
FUNimation gives two translations for the Japanese titles: one appears on the English on-screen text, and one appears on the English subtitles. For titles that differ from the guide's episode translations, the English on-screen text will be displayed in the English dub guide while the Japanese subtitle translation will be displayed in the Japanese guide.

---

Produced by Project Bakuten
GONZO Digimation (Original Concept & Chief Animation Studio)
G.D.H.
IMAGICA Entertainment, Inc.
Media Factory, Inc.
TV Asahi
Asatsū-DK, INC.
Sōtsū Agency

---

English Dub by FUNimation Productions, Ltd.

---

Japanese Guide:「爆裂天使」
[-] Hide Full Summary

ようこそ地獄へ！

Yōkoso Jigoku e!

Welcome to Hell!

Tōkyō ain't what it used to be. The once proud city is now a shell of its former self. A large portion of its area decimated by waste and decay, where only the denizens of society will congregate. Crime is at an all-time high and the underworld is stronger now more than ever. Guns have become a common sight in Tōkyō and laying a hand on one is easier than living a long life. The new police force, dubbed RAPT (Recent Armed Police of Tōkyō)), cannot handle the enormity of the situation. Into this grim setting step the Burst Angels, guns for hire. Working for a reclusive boss, these four beauties will do whatever it takes to complete their assignments. Using a mobile fortress as their base of operations, the Burst Angels teams consists of a large Cybot (Cybernetic Robot) named JANGO. With the Burst Angels on the job, Japan will never be the same again.

---

Japanese Title:「爆裂天使」-「Bakuretsu Tenshi」
Intro:「LOOSEY」by THE STRiPES
Outro:「Under the Sky」by cloudica (;
[+] Show Full Summary