Dr. B is being named Teacher of the Year, and Norma and the kids have some surprises in store for him. But when Dr. B catches Angie in her room with a boy from school, a rift between father and daughter threatens to ruin the festivities.
Ray and Dr. B have bad news for eachother, and their imaginations get the best of them. They each experience exaggerated premonitions of how the other will react.
Angie's social studies teacher launches an ambitious homework assignment for his class: a mock marriage where students get paired up as pretend husbands and wives. Angie isn't too fond of her mock-husband, but Dr. B sure seems to love him!
Dr. B plays matchmaker when Angie's date for the school's vice-versa dance backs out at the last minute. Dr. B seems to have found the perfect escort, but Norma knows something Dr. B doesn't!
Dr. B has a hard decision to make when his school's footbal star fails a mid-term essay exam before an important game. Does he "look the other way" and let the student play, or will the failing football star get benched?
When the family comes down with the flu, Dr. B is left to run the household. He holds it together until everyone recovers, despite juggling responsibilities and taking Katherine to a surreal birthday party. And then... he coughs.
The Bindlebeeps are faced with a difficult choice when Norma receives a large inheritance from a distant relative, but it quickly becomes clear that it was meant to be left to a favorite charity.
A mix-up leaves Dr. B and Norma without someone to watch the kids for the weekend. Dr. B agrees to let Angie supervise Roy and Katherine, but there's a big surprise when he sneaks home to make sure everyting is OK.
Katherine's performance in a school play catches the attention of a local talent agent, who thinks she would be perfect for a commercial being produced in town. But her audition leads to heartbreak and trouble between the Bindlebeeps.
Roy has been rehearsing a rap song that could win him backstage tickets to a concert, but Dr. B is shocked by the outrageous lyrics to Roy's song.
Dr. B and Norma must deal with their insecurities when a buddy of Dr. B's comes to town to organize a reunion of their high school track team and brings his young fiancée with him.
Dr. B fights back when he is told he cannot invite a prominent guest speaker to his class to discuss topics in sex education. Meanwhile, Norma's sudden large appetite gives way to a surprising revelation.