Jake finds out that one mafioso escaped a sting and he teams up with Charles to go after the gangster. Capt. Holt makes the team do some practice drills.
Jake and Terry investigate a crime at a chocolate-milk bar. Meanwhile, Capt. Holt's adversary arrives at the precinct to perform an inspection.
Jake hopes to keep the precinct busy as they wait for the Serbian president's motorcade, with a series of competitions. Terry and Holt head up a drug task force.
As part of a yearly Halloween bet, Jake plans to steal Capt. Holt's watch before midnight strikes.