Howard is offered a job as the vice president of a large hardware store chain, but to take it, he and his family must move to New York City. He actually considers, and Fonzie, feeling as if the Cunninghams are pushing him to leave, immediately makes plans to move out of his apartment and live somewhere else in Milwaukee.