A man from Kozue's business proposes to her and Godai tries to tell her to take the other man's proposal but she misunderstands. She thinks Godai has proposed to her too! When Kyoko thinks that Godai has proposed Kozue, will she ever be able to forgive him?
Kyoko has run away from Ikkoku and Ikkoku is falling apart without her. Who will take care of Ikkoku if she doesn't come back and can Godai convince her to come home?
Kozue gets her heart broken when she sees Godai come out of a love hotel with Akemi. Now that Kozue and Godai have finally broken up will Kyoko come back to Ikkoku at last?
Kozue finally learns the truth about the love hotel and she and Godai break up still friends. Meanwhile Godai announces to Kyoko that there never has been and never will be anyone for him other then her.
Kyoko and Godai finally come to an understanding about Soichiro but Godai still needs to find a full time job. Are things are finally looking up for the ex-ronin?
Kyoko is finally going to meet Godai's parents, will they accept her despite her age and the fact she a widow? And Godai's Grandmother has gifts for the bride and groom to be.
One year later. You are cordially invited to the wedding of Yusaku Godai and Kyoko Otonashi. Happy endings all around for the tenants of Maison Ikkoku.
