This episode is a re-filming of The Canvas Bullet which aired during the show's 1958-59 season.
There is no opening narration in this episode.
Parker: (about Benton) Drop that drunk in the tank. When he can crawl again, then we'll listen.
Kathy: Honey, you could turn an egg beater in a glass of water all day. You're not gonna get whipped cream.
Meigs: Try and argue with that.
Arcaro: Okay, Mike, who says I can't do a month's work before the end of the day?
Meigs: Whadda you think about the shape I'm in?
Slate: We're all in bad shape. The whole world's in bad shape.
Meigs: Look, I wanna get back in. Just one good fight.
Slate: One good hit in the head and you're dead.