Chloe tries to get the attention of a handsome boy who lives next door to her dad, while Riley attempts to cool Larry's interest in her. Macy designs a dress for a supermodel to wear to an awards show.
Larry asks Tony to talk to Riley on his behalf, but Tony uses the opportunity to romance Riley himself; Macy becomes jealous of Tedi when Tedi shows an interest in Jake.
Part 1 of two. Manuelo suddenly quits his job as the Carlsons' housekeeper when he's not included in their family portrait.
The Carlsons search for Manuelo after he quits as their housekeeper because he wasn't included in their family portrait. Part 2 of 2
The girls are enrolled in courses for which they have no talent, Riley in a sewing class and Chloe in a cooking course.
Tedi tires of the restrictions placed upon her as a supermodel and she finds comfort with Jake, who also burned out in the fashion world; Riley becomes upset when Chloe borrows her favorite sweater.
Riley and Chloe realize they may wish to attend different colleges some day, so they try a trial separation to see if they miss each other; Macy and Jake go out on a date.
Chloe tries to get herself thrown into detention so she can meet the school's bad boy, while Riley turns the tables on Larry and pursues him.
Chloe is getting annoyed after she keeps on bumping into a guy she can't stand. Riley regrets forgetting Larry's birthday.
Riley borrows money from everyone, leading her family to suspect she is in some kind of trouble; Chloe tries to work up the nerve to ask a boy out on a date.
Riley falls for a guitarist musician after dumping her a deceitful guy; Chloe follows a book on how to keep Lennon in her life but its heading for a wrong path.
Riley meets a cute new student who must use a wheelchair, so she pretends she needs one, too.
The girls take jobs as waitresses in order to save money for a car.
The girls get their driving permits and go out for a spin, only to get a flat tire that they don't know how to change.
Chloe becomes friends with an elderly woman, which prompts Riley to search for a surrogate grandmother of her own.
Larry accidentally ruins a school project he put together with Riley and Chloe; Macy overworks herself into exhaustion and is ordered by a doctor to take some time off.
Riley and Chloe form a garage band, with Larry as their lead singer.
Family secrets are revealed when the Carlson's cable TV goes out and family members are compelled to actually talk to one another.
Riley plans to create a rock and roll school play but goes awry after everyone is drifting apart. Jake and Macy are coaching Teddi for her lead role but soon goes under.
Macy, Jake and Manuelo plan a lavish 16th-birthday party for the girls, but Riley and Chloe say they don't want one.