An internet poll asks viewers who is cooler - Dan or Casey? Casey intends to win this poll by any means necessary, and recruits Jeremy to help. Relations between the staff and Sam Donovan begin to thaw. Dana goes on a date with Cab Calloway (no, not that Cab Calloway). Natalie is emailing Jeremy's sister.