A Dam Too Far:
The government decides to send Norbert and Daggett into a flood zone in an attempt to get them to build dams and stop the raging water. Things go good for the two of them, though when the water starts to behave in an untraditional fashion, they’ll need to use an untraditional dam to keep it in place.
Long in the Teeth:
Upon discovering that having long teeth makes them more popular, Norbert and Daggett decide to stop chewing on bark in order to let their teeth get as long as possible.