Temple goes undercover to find a theft mob and later arrest two brothers who head up the gang. Meanwhile, McGregor comes across a stolen bracelet that was involved in a murder investigation five years ago.