Rose overbooks the hotel, resulting in lawyers and bikers sharing rooms, all the while Blanche learns that their liable for any damages, due to the expiration of their insurance. Meanwhile, Chuy is forced to work with his ex-best-friend, the man who slept with his wife, when he is hired to help in the kitchen.