A bomb scare requires evacuation of the building from where Sports Night is broadcast. While the rest of the crew gets back to work, Dan and Casey remain scared. Network executive J.J. is pressuring Dana about Isaac's incapacity due to his stroke. Jeremy tries to "temporarily" break up with Natalie, who refuses to accept it. Dan has stopped dating Rebecca, because she is in couples counseling with her estranged husband.