On the hottest day of summer, the buyers return to the wealthy suburb of Lake Highlands, Texas. Victor Rjesnjansky gets burned by a mistake, but a surprise find leads him to the floor of the Dallas Mavericks basketball arena. Bubba finds a book that might magically transport him to another realm. Moe Prigoff, Mary Padian, and Jenny Grumbles lock horns with a pair from Storage Wars Texas past. As the temperature rises, the competition has never been hotter, and at least one buyer leaves wanting revenge.