Young Jo's first wife dies in an accident leaving him and Helene free to marry. Winifred begs her father to help ease Monty's debts. Helene gives birth to a son nicknamed "Jolly." Old Jolyon assumes parental authority over granddaughter June. Soames continues to pursue Irene who finally consents to marriage.
Episode number: 1x3 Airdate: Saturday January 21st, 1967