The Mazones start to attack other areas in the solar system while the Prime Minister of Earth ignores the Mazone threat issued by Commander Kinda. An old general Gozo Otowara appears as an old love interest of Masu's, Harlock's chef.
Episode number: 1x33 Airdate: Tuesday November 14th, 1978
A narration explains how the Mazones are attacking other areas of the solar system. The narrator also tells us how the Mazones still have Mayu held as prisoner. Commander Kinda tells the Prime Minister about the Mazone invasion. Kinda/Kiruta even supplies pictures of the Mazone to back up his claims but the Minister doesn’t care. He basically tells Kinda that the matter is in his hands and to do what is best in the situation. ..