Ernesto attempts to get J.C. into the "real world" by forcing him to work on his crew. J.C. is appalled at what he believes are terrible working conditions and goes on strike, causing a rift in the Gonzalez family and in J.C.'s relationship with Becky.

Meanwhile, Bud is stalked by an ostrich that he decides is his "spirit animal".