Ash arrives in the Kalos region but Team Rocket have followed him once again.
Ash puts everything on the line after helping out some Pokémon.
Travelling through Kalos with Bonnie and Clement, the group comes across a Fletchling who steal their food.
Coming across the Dedenne they met earlier, Bonnie wants Clement to catch it for her.
Arriving in Santalune gym, Ash challenges Viola to a battle as Serena arrives.
With help from Alexa, Ash trains for his rematch against Viola.
As Serena joins the group, they come across a Rhyhorn race and Ash decides to take part.
Ash, Serena, Bonnie and Clement encounter Jessie who is trying to be a groomer with a Furfrou.
Arriving in Lumiose City, the gang encounters Clemont and Bonnie's father who tells them something surprising about Clemont.
Professor Sycamore is captured by Team Rocket alongside Bonnie and Serena in order to reveal all he knows about mega evolution.
An attack by Team Rocket seperates the group and there Pokémon in a forest.
Scatterbug are being stolen by a smuggler so they evolve into Vivillon.
The group are asked to help out at a kindergarten when Team Rocket pays a visit.
To escape the rain, Ash, Bonnie, Serena and Clemont enter a mansion but bizzare things are happening.
With Chespin gaining weight, Clemont comes up with a way to lose it.
Bonnie's bag with Dedenne in is accidentally switched with a girl's bag with Pichu in.
Coming across a ninja with a Frogadier, Ash and Froakie learn some new techniques for battle.
A Snorlax has fallen asleep and the group needs a PokéFlute to wake it up.
A woman and Malamar have hypnotised Team Rocket minus Meowth and have evil plans.
Ash learns about the Chateau where battles take place and is keen to take part.
Serena likes the idea of PokéVision and decides to make a video of her and Fennekin.
Rumours of a golden Magikarp are heard as a fisherman tries to catch it.
Alexa is doing a report on Amaura and Aurorus when Team Rocket strikes.
Ash challenges Grant and his rock types using Pikachu, Fletching and Froakie.
Using her Fennekin, Serena takes part in a Poké Puff Contest but there is strong competition.
Bonnie comes across a Flabébé and wants Clemont to catch it but it has been seperated from its trainer.
Meeting Kalos champion Diantha, the group witness her battle with her Mega Gardevoir.
Team Rocket have come up with a new scheme which has them disguising themselves as Ash, Bonnie and Serena.
A chance meeting with Korrina and her partner Lucario offers surprises.
Source: The Cartoon Network
Searching for a Lucarionite with Korrina, the gang find a Blaziken guarding one.
Korrina mega evolves her Lucario but during a battle, Mega Lucario loses control.
Korrina's attempts to help Lucario control itself when mega evolved continue.
Korrina is close to reaching her goal of Mega Evolving her Lucario and keeping control.
The gang come across a Hawlucha that is protector of the Forest Pokémon.
Ash witnesses a sky battle and wants to enter with Hawlucha and Fletchling.
In Reflection Cave, Ash enters a portal which lands him in a mirror world.
Froakie and Hawlucha struggle to get along as Ash tries to help.